一通電話卡來 三更半暝
叫我起床 款行李(註1)
人客說情況十萬火急
明天一早必須飛巴西
我說頭家你丟卡好心
我~ 沒想 麥去(註2) 可不可以
老闆說年終很多獎金
你當然有拒絕的權利
開個玩笑 大家放鬆心情
出國 攏溜連(註3) 我 熊尬意(註4)
人在江湖 身不由己
閃給錢過 系 阿搭馬 孔固力(註5)
來到機場 準備 check in
看到機票 我腳攏軟去
30 hours才飛到巴西
三魂七魄 不災飛對叨位去
記得跟著 737 回來喔 ~
Bug有改沒(註6) 有喔~ (註7)
訂單有拿到沒 有喔~
來 我們準備過 空橋 過橋喔～ (註8)
沒有安慰 不要祝福
飛向一個 未知的國度
<副歌 Chorus>
為了客戶 幫忙擦屁股
看起來楚楚(註9) 感覺不舒服
服~ 烏~
肚子堵度(註10) 頭昏目暗 想欲度咕(註11)
坐飛凌機(註12) 30點鐘
實在有夠 實在有夠久
感覺這不是 感覺這不是
這已經不是 不是我 的身軀
枯 ~ Not delicious food
每頓 一直嘟(註13) 一直嘟
抹輸(註14) 在 飼豬(註15)
Guitar Solo
沒有安慰 不要祝福
飛向一個 未知的國度
為了客戶 幫忙擦屁股
看起來楚楚(註9) 感覺不舒服
服~ 烏~
肚子堵度(註10) 頭昏目暗 想欲度咕(註11)
坐飛凌機(註12) 30點鐘
實在有夠 實在有夠久
感覺這不是 感覺這不是
這已經不是 不是我 的身軀
枯 ~ Not delicious food
每頓 一直嘟(註13) 一直嘟
忍不住 問好 伊老木(註16)
註1) 款行李 : 款，整理。款行李，即為整理行李。
註2) 沒想 麥去 : 不想要去
註3) 攏溜連 : 閒晃溜達
註4) 熊尬意 : 熊，最。熊尬意，意指最喜歡。
註5) 阿搭馬 孔固力 : 外來語(日語)。本來意思，
腦子被灌水泥漿；(孔固力，concrete水泥)；通常
比喻頭殼裝些無關緊要東西導致思考產生障礙。
註6) BUG有改沒 : 問題是否順利解決?
註7) 有喔 : 眾人齊答，宣示同心齊力。
註8) 過橋喔 : 一群人出遊，散步經過橋邊，常會
被景色所吸引，導致落單脫隊。於是領隊都會在
過橋之前，特別呼籲大家，一起過橋，
莫流連橋邊而脫隊失散！
註9) 楚楚 : 念作楚處。不開心，有點失落，
但又無奈不得不接受的情緒。
造句 : 你本來解開小黑鍊子要帶牠散步，結果LINE
訊息響了，你顧著回訊，又把它栓回去，讓牠整個
High情緒瞬間down下來，你看，
牠現在看起來 “楚處” 了啦！
註10) 堵度:肚子脹脹的，有點類似脹氣感覺。
註11) 想欲度咕 : 想欲，想要。度咕，打瞌睡。
註12) 飛凌機 : 飛機
註13) 嘟 : 類似把餐盤往前推的動作。
推給你的一種”平移”動作。
註14) 抹輸 : 彷彿、好像。
註15) 飼豬 : 豬念成 “嘟” 是海口音。(為了押韻刻意選用)
註16) 老木 : 令堂，媽媽。
留言列表
